2014年10月26日星期日

Stories of Chinese word and term (25)

·         老马识途Old horse knows the wayDuring the time of Spring and Autumn Period (770-476 BC.) Duke齐桓 had a war with kingdom孤竹. It lasted from spring to winter. When they were ready to go back home. The troop trapped in the desert. No one remembered the way to home. One of the duke’s chancellor said, “The old horse may tell us the way.” So they had loosen the belt of some horses and let them free to walk. It was true. The old horses led the army back to their home. Later this term means that ‘sense comes with age’.
Pic from: http://www.douban.com/note/45179608/

没有评论:

发表评论