Since no one has ever discussed about real reason, not
even the so called rationalism, so, in the European history, now Europe
encountered the dilemma of choosing language reason vs. power. In the history
of Europe, the only change of language is from military power, either
independent or imperialism. The European people don’t even think about that
there could be other motivation of change language. Under this principle, the
European think that if we wish stop the military intervention, then the best
way is multilingualism.
But in China, there was at least three times that the
aggressor adopted the language of their invasion subject. Because it was the reason stronger than
power.
The first time is happened in North Dynasty北魏(386-534),
at beginning they were a minority people and had their own language, but after
they took over the north part of China, from the year 493 they took Chinese as
their only public language. Then their 30,000,000 people
added into the existed 24,000,000 speaking population at that time. The
population of Chinese speaker turned to 54,000,000 at that time.
The
second time is after Genghis Khan aggressed China, (1271) His grandson Kublai
started to spread Chinese by the government power, but it was a short dynasty
only survived 80 years. Before the members
of the aristocracy became good in this language, they were driven out of the
centre of politic. This time around 10 million population added to the already
existed 100 million Chinese speaker. Yet the Mongolia people kept their life
style very well besides speaking Chinese. For instance, the tradition of
Chinese lived in big house, while the Mongolia lived in tent. So the emperor
build big tents in the Chinese palace.
The
third time is after Ming Dynasty, there came the Qing Dynasty (1644), it was a
minority came from the north-east of China. Their name is Manchu, the original
word of Mandarin, after they took over this country, they force the Chinese to
accept their cultural. Their slogan for adulthood male was ‘Keep head, don’t
keep hair. Keep hair, don’t keep head.’
From Confucius the Chinese keep a hair style like:
The Qing
government force everybody changed as:
Otherwise, behead. But in the language issue,
they adopt the Chinese. This time 2 million Manchu speaker added to the already
existed 120 million Chinese speaker. After three hundred year of rule, they
don’t even know their original language.
Furthermore, in the history, the Vietnam,
Korean and Japan had learnt the Chinese Characters for their language that no
one push them to do it.
没有评论:
发表评论